Johnny Hallyday et Laeticia ont passe du bon temps a Pacific Palisades, ils ont dejeuner dans un restaurant Italien, apres une seance de soins des mains et ensuite un peu de shopping en attendant la fin de l'ecole de Jade. Bien entendu toutes ces activites sous l'oeil attentif de l'infirmiere particuliere de Johnny.